Métallisation ou galvanisation : ce qui change
La galvanisation et la métallisation protègent toutes deux l'acier avec du zinc. La galvanisation à chaud trempe la pièce dans un bain de zinc fondu, chez un galvaniseur ; la métallisation projette du zinc-aluminium fondu sur l'acier sablé, à l'atelier comme sur site. Nous pratiquons la métallisation : nous ne galvanisons pas.
Les deux mots se ressemblent, et l'on nous demande souvent lequel choisir. Le principe est le même : couvrir l'acier d'une couche de zinc. C'est la façon de la poser qui change, et avec elle ce que l'on peut traiter.
01 · Deux façons de mettre du zinc sur l'acier
Dans les deux cas, le métal utilisé est le zinc ; la métallisation y ajoute de l'aluminium. Le zinc protège l'acier de deux façons. Il le recouvre, d'abord. Et là où la couche est rayée, c'est le zinc qui s'use à la place de l'acier : la rouille ne part pas de la rayure.
- La galvanisation à chaud : la pièce, une fois fabriquée, est plongée dans un bain de zinc fondu, puis ressortie. Le zinc couvre toutes ses faces, dedans comme dehors.
- La métallisation : nous sablons d'abord l'acier, puis nous projetons dessus un fil de zinc-aluminium fondu. La couche se pose là où le jet arrive.
02 · Ce qui se fait sur place, ce qui part au bain
C'est la principale limite de la galvanisation, et la différence qui décide le plus souvent. Pour être galvanisée, une pièce doit aller chez le galvaniseur et entrer dans son bain : il faut qu'elle soit démontée, et qu'elle tienne dans la cuve. Une charpente montée, un silo ou une structure en place ne partent pas au bain.
La métallisation, elle, se fait à l'atelier comme sur site : nous pouvons métalliser une structure là où elle est, après l'avoir sablée sur place.
| Critère | Galvanisation à chaud | Métallisation zinc-aluminium |
|---|---|---|
| Comment le zinc est posé | La pièce est trempée dans un bain de zinc fondu | Du zinc-aluminium fondu est projeté sur l'acier sablé |
| Où | Chez un galvaniseur, dans son bain | À l'atelier comme sur site |
| Sur quelles pièces | Des pièces démontées, qui entrent dans le bain | Des pièces de l'atelier, et des ouvrages en place : charpentes, structures, silos |
| Comment il protège | Le zinc recouvre l'acier et s'use à sa place | Le zinc recouvre l'acier et s'use à sa place |
| Ensuite | Il peut être peint, après une préparation | Il reçoit un primaire et une finition, dans la teinte RAL de votre choix |
03 · Et la galvanisation à froid ?
Le nom prête à confusion. La « galvanisation à froid » n'est pas un bain : c'est une peinture riche en zinc, qui s'applique comme une peinture, au pinceau, au rouleau ou au pistolet. Elle ne remplace ni une galvanisation à chaud ni une métallisation ; elle sert surtout à reprendre une petite zone, une soudure ou une coupe.
04 · Un acier galvanisé rouille-t-il ?
Oui, avec le temps. Le zinc s'use à la place de l'acier : quand il est usé, l'acier se remet à rouiller. La durée de vie d'une galvanisation dépend donc surtout de l'endroit où se trouve la pièce, et nous ne donnons pas de chiffre : le galvaniseur est le mieux placé pour en parler. Cela arrive plus vite au bord de la mer, où le sel accélère la rouille : voyez comment protéger l'acier en bord de mer.
Un acier galvanisé se peint, pour sa teinte ou pour le protéger plus longtemps, mais il faut le préparer : un galvanisé neuf doit être dégraissé et préparé pour que la peinture accroche, sinon elle ne tient pas. Un galvanisé ancien ne se prépare pas de la même façon. Nous laquons le galvanisé en cabine, après cette préparation.
05 · Ce que nous proposons
Nous ne galvanisons pas. Ce que nous faisons, à l'atelier comme sur site :
- La métallisation zinc-aluminium, sur l'acier sablé, puis un primaire et une finition : voyez la métallisation zinc-aluminium, à l'atelier et sur site.
- La peinture des pièces galvanisées, après leur préparation, dans la teinte RAL de votre choix.
- La peinture sur un bon primaire, quand l'ouvrage n'a pas besoin de zinc : c'est le cas courant. Notre règle pour choisir est dans le conseil métallisation ou peinture seule.
L'ensemble, du décapage à la finition, est détaillé sur la page de la protection anticorrosion de l'acier.
Le bon choix dépend de la pièce, de l'endroit où elle se trouve et de ce qu'elle doit supporter. Nous tranchons avec vous au moment du devis ; seul un devis fait après avoir vu l'ouvrage engage A.P.S.I.